
Entransito 2026 Terminal de ferries
Perception and reality in transit
THE VIEW
Developed for the exhibition Entransito, Cindy Hennes’ work structures the act of seeing through three window surfaces. Dense strokes overlay the exterior view, shifting perception between interior and exterior. The gaze is guided without being fixed, remaining in a state of in-betweenness. The work makes transition itself its subject: a movement that neither arrives nor comes to rest.
NY SERIES
These works were created during a trip to New York: on the airplane, in transit, in restaurants, and in waiting areas. They capture a suspended state—a moment in which meaning becomes unstable and begins to reform. Lines function as a form of relief.
Cindy Hennes draws lines to grasp and process what is experienced in the moment. The repeated gesture is not about representation, but about clarification: a direct engagement with perception that reduces complexity and renders it tangible.
A German chef cooking German asparagus for a German audience in New York marks a specific condition. The work highlights a position between place and identity.
LA MIRADA
Desarrollada para la exposición Entransito, la obra de Cindy Hennes estructura la percepción a través de tres superficies de ventana. Trazos densos se superponen a la vista exterior y desplazan la percepción entre interior y exterior. La mirada es guiada sin fijarse, permaneciendo en un estado intermedio. La obra convierte la transición misma en su tema: un movimiento que ni llega ni se detiene.
SERIE NY
Estas obras surgieron durante un viaje a Nueva York: en el avión, en tránsito, en restaurantes y en salas de espera. Capturan un estado suspendido, un momento en el que el significado se vuelve inestable y comienza a reformarse. Los trazos funcionan como una forma de alivio.
Cindy Hennes traza líneas para captar y procesar lo vivido en el instante. El gesto repetido no busca representar, sino aclarar: un acceso directo a la percepción que reduce la complejidad y la hace tangible.
Un chef alemán cocinando espárragos alemanes para un público alemán en Nueva York señala una condición específica. La obra pone de relieve una posición entre lugar e identidad.
Chef Simon
(Inc on menu / Kugelschreiber auf Menü- und Weinkarte)
Puke bags
(Inc on Puke Bag / Kugelschreiber auf Kotztüten)
LH2061
(Inc on package / Tinte auf Verpackung)
Vielleicht fehlt eine Snare
(Inc on paper napkin / Papier Serviette)
CINDY HENNES
1978, Bélgica
Cindy Hennes es una artista freelance autodidacta que trabaja en los campos de las artes visuales, la música y el vídeo. La artista belga vive en Hamburgo.
Artes visuales
Gallery Cubeplus – Noche de los Museos (08/2023)
XH Cube #13 – Exposición individual (04/2024)
Sootbörn Kunsthalle Niendorf – Everyone but Caspar (02/2024)
Margaretenloft (10/2023)
Música
Pixie Paris
Chalet Belgique
Directora de vídeo
Pixie Paris
Meute
Annett Louisan
English
CINDY HENNES
1978, Belgium
Cindy Hennes is a freelance self-taught artist working in the fields of visual art, music, and video. The Belgian artist lives in Hamburg.
Visual Art
Gallery Cubeplus – Night of the Museums (08/2023)
XH Cube #13 – Solo (04/2024)
Sootbörn Kunsthalle Niendorf – Everyone but Caspar (02/2024)
Margaretenloft (10/2023)
Music
Pixie Paris
Chalet Belgique
Video Director
Pixie Paris
Meute
Annett Louisan