LINKS: www.suwonlee.com
Body of Light / Vision
Édouard Glissant’s concept of opacity resists full transparency, a notion deeply intertwined with diaspora and identity. In Lee’s work, female embodiment becomes both medium and message, reflecting the fluid evolution of identity. Her nude self-portraits—captured in darkness through long exposures and artificial light—draw inspiration from Marcel Duchamp’s idea of shadows as glimpses of the unknown. Through this interplay of light and opacity, Lee explores the body as a site of transformation and mystery.
Body of Light
El concepto de opacidad de Édouard Glissant resiste la plena transparencia, una noción profundamente entrelazada con la diáspora y la identidad. En la obra de Lee, la corporeidad femenina se convierte tanto en medio como en mensaje, reflejando la evolución fluida de la identidad. Sus autorretratos desnudos—capturados en la oscuridad mediante largas exposiciones y luz artificial—se inspiran en la idea de Marcel Duchamp de las sombras como destellos de lo desconocido. A través de este juego entre luz y opacidad, Lee explora el cuerpo como un lugar de transformación y misterio.
Suwon Lee (b. 1977, Caracas) is a Korean-Venezuelan artist based in Madrid, part of the Venezuelan diaspora. She has exhibited individually in Caracas, Madrid, and Seoul, with international group shows at MoMA New York, Americas Society, and Fondation Cartier, among others. Her works are in collections like MoMA and Colección Patricia Phelps de Cisneros. Primarily using photography, Lee explores light, memory, identity, time, and environmental concerns. Landscapes in her work reflect her experience as a perpetual foreigner, serving as both political statements and tools for self-exploration, spirituality, and connection to place.
Suwon Lee (n. 1977, Caracas) es una artista coreano-venezolana radicada en Madrid, parte de la diáspora venezolana. Ha expuesto individualmente en Caracas, Madrid y Seúl, y en muestras colectivas internacionales en el MoMA de Nueva York, Americas Society y la Fondation Cartier, entre otros. Sus obras forman parte de colecciones como el MoMA y la Colección Patricia Phelps de Cisneros. Principalmente a través de la fotografía, Lee explora la luz, la memoria, la identidad, el tiempo y preocupaciones ambientales. El paisaje en su obra refleja su experiencia como extranjera perpetua, sirviendo como declaración política y medio de exploración personal y espiritual.
