Homepage: http://WWW.MARGAGUASCH.COM /IG: @REGNEDESABA
TEMA DEL PROYECTO: TURISMO DE MASAS
Breve introducción.
El turismo, principal motor económico de las Islas Baleares, y, por ende, de la isla de Ibiza, ha llegado a un punto de máxima saturación, cada año que pasa se bate el récord en número de turistas, incluso hemos superado el récord de 2019, antes de la Pandemia de Cóvid que paralizó el mundo. Hablamos de una pequeña isla (572 km2), con un territorio y unos recursos muy limitados, por lo que el turismo de masas que venimos sufriendo la población local estos últimos años, representa una verdadera amenaza para nuestros recursos, tanto naturales, culturales, históricos, patrimoniales, e incluso territoriales, sin aludir a nuestra vida y costumbres, a nuestra identidad. Tenemos la dolorosa sensación que en la temporada de verano “perdemos” la isla, no tenemos sitio en ella y la sólo la recuperamos en los meses de invierno. La masificación del turismo de sol y playa, y, en los últimos años también de discotecas, arrasa con una isla de historia y costumbres que ya no es la misma. Mi obra intenta hacer reflexionar al visitante sobre esta dicotomía, haciendo hincapié en la necesidad inaplazable de apostar por un modelo de gestión turística más sostenible de cara al futuro, al futuro inmediato, no al futuro lejano, abarcando para ello aspectos sociales, culturales y ambientales, no sólo económicos. Es esencial mantener un equilibrio entre la autenticidad, los beneficios económicos y la conservación, protección y salvaguarda del legado cultural. Debemos crear un escenario propicio para el crecimiento en armonía con el entorno. Apostar por la necesidad de preservar la identidad de una isla que ya no es lo que era, que está perdiendo sus valores en un camino hacia la prosperidad económica basada en una gestión turística sin ninguna clase de límite, a costa de perderse ella misma. ¿Es la Ibiza que queremos?
MASS TOURISM
Brief introduction.
Tourism, the main economic engine of the Balearic Islands, and therefore of the island of Ibiza, has reached a point of maximum saturation, every year that passes the record in number of tourists is beaten, we have even surpassed the record of 2019, before the Covid Pandemic that paralyzed the world. We are talking about a small island (572 km2), with a very limited territory and resources, so the mass tourism that we have been suffering the local population these last years, represents a real threat to our resources, both natural, cultural, historical, patrimonial, and even territorial, without alluding to our life and customs, to our identity. We have the painful feeling that in the summer season we „lose“ the island, we have no place on it and we only recover it in the winter months. The overcrowding of sun and beach tourism, and in recent years also of discotheques, devastates an island of history and customs that is no longer the same. My work tries to make the visitor reflect on this dichotomy, emphasizing the urgent need to bet on a more sustainable model of tourism management for the future, the immediate future, not the distant future, covering social, cultural and environmental aspects, not only economic. It is essential to maintain a balance between authenticity, economic benefits and the conservation, protection and safeguarding of the cultural legacy. We must create a scenario conducive to growth in harmony with the environment. Betting on the need to preserve the identity of an island that is no longer what it was, that is losing its values on a path towards economic prosperity based on tourist management without any kind of limit, at the cost of losing itself. Is this the Ibiza we want?
